AutoLang

كتبتَ باللغة الخاطئة؟ لقد صُحِّحت كتابتك بالفعل.

يرصد AutoLang الكلمات المكتوبة بتخطيط لوحة مفاتيح خاطئ، فيعيد كتابتها بشكل صحيح ويبدّل لغة لوحة المفاتيح نيابةً عنك، في أي تطبيق على Windows. لا مزيد من Alt+Shift ثم الحذف ثم إعادة الكتابة.

مجاني ومفتوح المصدر · Windows 10 & 11 · لا يغادر جهازك شيء مما تكتبه

كيف يعمل

لا تنتبه إلى تخطيط لوحة المفاتيح إلا بعد أن تكتب جملة كاملة من الكلام غير المفهوم. يقرأ AutoLang الكلمات نفسها، تمامًا كما يعرف محرك البحث أن المقصود بـ lvpfh هو مرحبا.

01

كل القراءات في آنٍ واحد

تُقرأ كل ضغطة مفتاح على كل لوحات المفاتيح المثبتة لديك، فتكون الكلمة التي تكتبها موجودة بكل أبجدياتك في الوقت نفسه.

02

يقرّر بحسب العبارة

تقيّم قوائم الكلمات ونموذج لغوي صغير كل قراءة. الكلمات الواضحة تُصحَّح عند المسافة التالية؛ أما الكلمات القصيرة الملتبسة (مثل to / אם بين الإنجليزية والعبرية) فتنتظر حتى تحسمها الجملة.

03

يصحّح ويبدّل

يُستبدل النص الخاطئ، وتنتقل لوحة المفاتيح إلى اللغة الصحيحة، وتتابع أنت الكتابة. اضغط Shift مرتين بسرعة للتراجع، وسيتذكر AutoLang تلك الكلمة.

أي أبجديتين

يعمل AutoLang مع لوحات المفاتيح المثبتة لديك أصلًا. يبدّل بين الأبجديات المختلفة، ولا يتدخل في الأزواج التي تشترك في الأبجدية نفسها، مثل الإنجليزية والألمانية. زوج العبرية والإنجليزية هو الأكثر اختبارًا؛ أما بقية الأزواج فأحدث.

  • akuo→שלום
  • יקךךם→hello
  • ghbdtn→привет
  • kalhmera→καλημερα
  • lvpfh→مرحبا

تأتي قوائم الكلمات الإنجليزية والعبرية مع التطبيق. أما لغات لوحات المفاتيح الأخرى، فينزّل AutoLang قائمة الكلمات العامة الخاصة بكل منها مرة واحدة (ويمكنك إيقاف ذلك).

تظهر القوائم والنوافذ بلغة عرض Windows: الإنجليزية والعبرية والعربية والفارسية والروسية والأوكرانية والبلغارية واليونانية والألمانية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والإيطالية.

مصمَّم ليبقى بعيدًا عن طريقك

على أداة ترى ضغطات مفاتيحك أن تكسب ثقتك. هذه قواعد في التصميم، وليست إعدادات.

  • لا شيء يغادر جهازك. لا حساب، ولا تحليلات، ولا بيانات قياس عن بُعد.
  • لا يُحتفظ إلا بالسطر الحالي، في الذاكرة، ويُحذف عند الضغط على Enter أو النقر أو التبديل إلى نافذة أخرى.
  • تُتجاوز حقول كلمات المرور، وكذلك برامج إدارة كلمات المرور، والطرفيات، وسطح المكتب البعيد، والأجهزة الافتراضية.
  • لا يحتوي السجل على أي نص أبدًا، بل أعداد وأزمنة فقط لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
  • تراجع سهل. اضغط Shift مرتين للتراجع عن تصحيح، أو لتحويل نص فاته.
  • ظاهر دائمًا. تُبيّن أيقونته في شريط المهام ما إذا كان يراقب، أو متوقفًا مؤقتًا، أو يتجاوز نافذة ما.
  • تحكّم لكل تطبيق. عطّله في أي تطبيق، أو غيّر طريقة إعادة الكتابة فيه.
  • مفتوح المصدر، لتتمكن من التحقق من كل ما تقوله هذه الصفحة.

اقرأ سياسة الخصوصية كاملة ←

التثبيت

يعمل على Windows 10 (الإصدار 1809 أو أحدث) أو Windows 11 بنظام 64 بت، ويحتاج إلى لوحات مفاتيح لأبجديتين مختلفتين على الأقل (الإعدادات ← الوقت واللغة ← اللغة والمنطقة). لا حاجة إلى تثبيت .NET.

Microsoft Store (موصى به)

ثبّت AutoLang من Microsoft Store. لا حاجة إلى شهادة، ولا تحذير من SmartScreen، ويحدّث نفسه تلقائيًا. التنزيلات أدناه هي التطبيق نفسه، للأجهزة التي لا يتوفر فيها المتجر.

النسخة المحمولة (الأبسط)

  1. نزّل AutoLang.exe وضعه في أي مكان، في مجلد خاص به مثلًا. إنه ملف واحد: لا شيء لفك ضغطه أو تثبيته.
  2. شغّل AutoLang.exe. إصدار المعاينة غير موقّع رقميًا بعد، لذا سيعرض Windows SmartScreen تحذيرًا: انقر مزيد من المعلومات ← تشغيل على أي حال.
  3. يظهر حرف A أخضر في شريط المهام. انقر عليه بزر الماوس الأيمن ← Start with Windows (التشغيل مع Windows) إذا أردت تشغيله عند تسجيل الدخول.

المثبّت (MSIX)

  1. نزّل dev-signing.cer وAutoLang-x64.msix.
  2. اجعل شهادة الاختبار موثوقة (مرة واحدة فقط): انقر نقرًا مزدوجًا على ملف .cer ← تثبيت الشهادة… ← الجهاز المحلي ← وضع كافة الشهادات في المخزن التالي ← الأشخاص الموثوق بهم ← إنهاء.
  3. انقر نقرًا مزدوجًا على ملف .msix ← تثبيت. يبدأ AutoLang مع Windows، ويُلغى تثبيته دون أن يترك أثرًا من الإعدادات ← التطبيقات.

أسئلة

لماذا يحذّر منه برنامج مكافحة الفيروسات أو SmartScreen؟

يستخدم AutoLang خطّاف لوحة مفاتيح قياسيًا في Windows، وهو ما تستخدمه أيضًا برامج تسجيل ضغطات المفاتيح، كما أن إصدار المعاينة غير موقّع رقميًا بعد. الشيفرة المصدرية متاحة للعموم، فيمكن لأي شخص التحقق مما يفعله. إذا وضعه Defender في العزل، فاستعده وأضف استثناءً لمجلده.

صحّح شيئًا ما كان ينبغي أن يصحّحه.

اضغط Shift مرتين فورًا، أو احذف التصحيح كله (يعيد AutoLang التخطيط السابق) ثم اكتب الكلمة من جديد. في الحالتين سيُلغى التصحيح، ولن تُصحَّح تلك الكلمة مرة أخرى أبدًا. وإذا تكرر الأمر، يُرجى فتح بلاغ يتضمن الكلمات.

تظهر التصحيحات مشوّهة في تطبيق معيّن.

انقر داخل ذلك التطبيق، ثم انقر بزر الماوس الأيمن على الأيقونة في شريط المهام ← Compatibility for (التوافق)، وجرّب Key presses (ضغطات المفاتيح) أو Paste (اللصق). يُحفظ اختيارك لذلك التطبيق وحده.

لماذا لا يعمل في التطبيقات المشغّلة كمسؤول؟

لا يسمح Windows للتطبيقات العادية برؤية النوافذ ذات الصلاحيات المرتفعة أو الكتابة فيها. تتحول الأيقونة هناك إلى اللون البرتقالي؛ ويستمر كل ما عدا ذلك في العمل.

هل يبدّل بين الإنجليزية والألمانية، أو الفرنسية والإسبانية؟

لا. التخطيطات التي تشترك في أبجدية واحدة تُترك كما هي، لأن معظم الكلمات صالحة في كلتيهما، وأنت تبدّل بينهما عن قصد. ومع ذلك يمكنك تحويل النص يدويًا بالضغط على Shift مرتين.

اليابانية أو الصينية أو الكورية؟

غير مدعومة. تُكتب هذه اللغات عبر محرر أسلوب الإدخال (IME)، وهو يتولى التحويل أصلًا.